الملكية الفكرية

قانون براءات الاختراع في سوريا: دليل التسجيل 2026

فؤاد العايد27 سبتمبر 202618 دقيقة قراءة1,240 مشاهدة
تاريخ النشر: 27 سبتمبر 2026آخر تحديث: 27 سبتمبر 2026

مقدمة

قد يفقد الاختراع جزءاً كبيراً من قيمته التجارية قبل تقديم طلب البراءة. فقد يعرض مؤسس نموذجاً أولياً على مشتر من دون التزام بالسرية، أو ينشر باحث ورقة علمية، أو يهمل صاحب عمل توثيق ملكية اختراع أنجزه موظف. وتبقى الفكرة التقنية جيدة، لكن المركز القانوني يضعف لأن الجدة والملكية وأولوية الإيداع تتأثر بما يحدث قبل الكشف العلني.

يخضع قانون براءات الاختراع في سوريا بصورة رئيسية للقانون رقم 18 لعام 2012 بشأن منح البراءات وتسجيلها ونشرها والحقوق الناشئة عن التسجيل. وينظم القانون براءات الاختراع ونماذج المنفعة ومخططات تصميم الدارات المتكاملة والمعلومات غير المفصح عنها. ويركز هذا الدليل على براءة الاختراع ويشرح الإيداع والفحص والاعتراض والملكية والمحافظة على الحق والتصرفات والإنفاذ وفق المراجعة المؤرخة في 9 أيلول 2026.[1]

هذا المقال أضيق عمداً من دليل مكتب العايد العام لحماية الملكية الفكرية. فهو يعالج القرارات التي تنشأ عند وجود اختراع تقني محدد قد يكون قابلاً للبراءة. ويجب التحقق من النماذج والرسوم وإجراءات المديرية النافذة مباشرة قبل الإيداع.

الجواب المختصر

يمكن منح براءة اختراع سورية عندما يكون الاختراع قابلاً للتطبيق الصناعي وجديداً وينطوي على خطوة ابتكارية. وقد يتعلق بمنتج أو طريقة صنع أو بهما معاً أو بتطبيق جديد لطريقة صناعية معروفة. ويستبعد القانون فئات متعددة منها النظريات العلمية والمناهج الرياضية والبرامج المعلوماتية بصفتها هذه والأنشطة الاقتصادية وبعض المواد البيولوجية وطرق العلاج أو التشخيص.[1]

يودع الطلب لدى المديرية المختصة بحماية الملكية التجارية والصناعية. ويجب أن يتناول اختراعاً واحداً أو مجموعة مترابطة تشكل فكرة ابتكارية متكاملة، وأن يتضمن وصفاً فنياً كافياً والعناصر الجديدة المطلوب حمايتها والرسومات عند الحاجة. وتجري المديرية فحصاً شكلياً وموضوعياً، ثم تنشر الطلب المقبول ويجوز الاعتراض عليه قبل منح البراءة.[2]

تمتد حماية براءة الاختراع عشرين سنة من تاريخ الإيداع في سوريا ولا تجدد بعد ذلك. وتستحق الرسوم السنوية من السنة الثانية. وعلى طالب البراءة غير المقيم في سوريا تعيين ممثل مقيم لمعاملات الإيداع والتسجيل. كما يمكن للطالب الدولي استخدام مسار معاهدة التعاون بشأن البراءات ودخول المرحلة الوطنية السورية ضمن المهلة النافذة.[3][4]

لماذا تبدأ استراتيجية البراءة قبل الإيداع

السؤال القانوني الأول ليس طريقة تعبئة النموذج، بل ما إذا كان ينبغي كشف الاختراع أصلاً، ومن يملكه، وفي أي دول تستحق الحماية كلفتها. فنشر البراءة يستبدل السرية بحق استئثاري محدد المدة. وقد يكشف الطلب الضعيف التقنية من دون أن يمنح مطالب حماية واسعة بما يكفي لحماية المشروع.

قبل إطلاق المنتج أو عرضه على مستثمر أو تقديمه في مناقصة أو نشر بحث جامعي أو إرساله إلى مصنع، ينبغي ضبط الكشف وحفظ سجل التطوير. كما يجب أن تتبع خطة الإيداع الدول التي سيصنع أو يباع أو يرخص فيها المنتج، أو التي يمكن أن يقع فيها التقليد ويكتشف ويلاحق عملياً.

وتمنع المراجعة المبكرة الخلط بين الحقوق المختلفة. فالبراءة تحمي اختراعاً تقنياً مستوفياً للشروط. وتحمي العلامة التجارية ما يميز المصدر. وقد يحمي حق المؤلف الشيفرة أو الرسومات باعتبارها تعبيراً، لكنه لا يحمي الفكرة التقنية بذاتها. ويحمي الرسم الصناعي المظهر وفق نظام مستقل. أما السر التجاري فيحمي المعلومة القيمة ما دامت سرية وتتخذ بشأنها إجراءات فعالة.

الإطار السوري للبراءات

الإطار السوري للبراءات بموجب القانون رقم 18 لعام 2012

القانون رقم 18 لعام 2012

أصبح القانون رقم 18 لعام 2012 نافذاً بعد ستين يوماً من نشره في الجريدة الرسمية. وأنشأ الإطار الحالي للطلبات والفحص والنشر والاعتراض والملكية والرسوم السنوية والترخيص والترخيص الإجباري والبطلان والتعدي، وألغى الأحكام المخالفة له.[1]

وينظم القانون أيضاً نماذج المنفعة ومخططات تصميم الدارات المتكاملة والمعلومات غير المفصح عنها. ولا تعد هذه الفئات بدائل متطابقة، لأن لكل منها شروطاً ومدة وغرضاً تجارياً مختلفاً.

المديرية المختصة

تمسك المديرية السجل الخاص بالبراءات وتدون فيه الطلبات والاستغلال والتصرفات الواردة على الحقوق المسجلة. ويسمي دليل الويبو الحالي لمقدمي طلبات PCT الجهة السورية بمديرية حماية الملكية التجارية والصناعية لدى وزارة التجارة الداخلية وحماية المستهلك.[4]

قد تتغير تسمية الوزارة والعنوان والنماذج ووسائل الدفع والعمل الإداري مع بقاء القانون نفسه. لذلك ينبغي تأكيد بيانات المكتب وطريق الإيداع الحاليين قبل الاعتماد على نموذج قديم أو جدول رسوم صادر عن جهة غير رسمية.

المسارات الدولية

سوريا طرف في اتفاقية باريس ومعاهدة التعاون بشأن البراءات. وتتيح اتفاقية باريس المطالبة بالأولوية استناداً إلى إيداع سابق مستوف للشروط. أما معاهدة التعاون بشأن البراءات فتتيح طلباً دولياً يتبعه دخول المراحل الوطنية في الدول المختارة، ولا تنشئ براءة عالمية واحدة.[5][6]

يعامل القانون السوري الطلب الدولي المسجل لدى المديرية بموجب المعاهدة معاملة الطلب الوطني. ويذكر دليل الويبو الحالي أن مهلة دخول المرحلة الوطنية 31 شهراً من تاريخ الأولوية، وأن ترجمة المحتوى المطلوب إلى العربية واجبة.[4]

شروط قابلية الاختراع للبراءة

شروط قابلية الاختراع للبراءة في سوريا

القابلية للتطبيق الصناعي

يجب أن يكون الاختراع قابلاً للتطبيق الصناعي. ويوضح الطلب استعمالاً تقنياً واقعياً ويقدم معلومات تكفي لتمكين صاحب الخبرة من تنفيذ الاختراع. وقد يفشل الوصف الذي لا يقدم إلا غاية أو نتيجة أو هدفاً تجارياً لأنه لا يعلم القارئ المختص حلاً تقنياً قابلاً للعمل.

ولا يشترط التطبيق الصناعي أن يملك الطالب مصنعاً قائماً. المقصود أن يكون الاختراع قابلاً للصنع أو الاستخدام بالمعنى الصناعي وفق المعايير القانونية والفنية المرتبطة بمجاله.

الجدة

تبحث الجدة عما إذا كان الاختراع المطالب به قد أصبح من حالة التقنية السابقة قبل تاريخ الإيداع أو الأولوية ذي الصلة. وقد يقع الكشف العام في بحث أو إطلاق منتج أو عرض أو موقع أو بيع أو كتالوج أو مؤتمر أو رسالة جامعية أو وثيقة براءة أو مصدر آخر متاح.

ينبغي إجراء بحث في السوابق قبل صياغة المطالب، لكن نتيجة البحث ليست ضماناً للصحة. فقواعد البيانات تختلف، وقد تصنف الوثيقة تحت مصطلح غير متوقع، كما قد تظهر لاحقاً طلبات لم تكن منشورة. ويخدم البحث استراتيجية المطالب والقرار التجاري ولا يعد شهادة قبول بسيطة.

الخطوة الابتكارية

يجب أن يمثل الاختراع خطوة ابتكارية. ولا تكفي الجدة إذا كان الفرق عن التقنية المعروفة تعديلاً بديهياً لصاحب الخبرة. وينبغي أن يبين الوصف المشكلة التقنية والحل والخصائص التي تنتج الأثر المطلوب من دون عبارات تسويقية لا يسندها الإفصاح.

ويفحص النشاط الابتكاري بالنسبة إلى كل مطلب. فقد يكون المطلب الواسع متوقعاً أو بديهياً، بينما يمكن الدفاع عن تركيب تقني أضيق. لذلك تبدأ الصياغة من التطبيقات التجارية المهمة ومن طرق الالتفاف المحتملة لدى المنافس.

الموضوعات المستبعدة

تستبعد المادة 3 الاختراعات التي يضر استغلالها بالأمن القومي أو النظام العام أو الآداب أو البيئة أو حياة الإنسان أو الحيوان أو النبات وصحته. كما تستبعد الاكتشافات والنظريات العلمية والمناهج الرياضية وقواعد البيانات والمخططات والدساتير الصيدلانية والنباتات والحيوانات مع الاستثناءات المذكورة، والأنشطة الفكرية أو الاقتصادية المحضة، والبرامج المعلوماتية بصفتها هذه، وطرق العلاج والتشخيص، وبعض المواد البيولوجية الطبيعية.[1]

يفحص الاستبعاد بدقة. فقد يختلف نظام صناعي تتحكم به برمجيات أو منتج طبي أو طريقة ميكروبيولوجية عن مطلب موجه إلى برنامج أو طريقة علاج أو مادة طبيعية وحدها. وتحسم صياغة المطالب والمساهمة التقنية نطاق التحليل.

اختيار شكل الحماية الصحيح

نقطة قانونية رئيسيةالأنسب لهنوع الحماية
مدة عشرين سنة من تاريخ الإيداع السوري مع الرسوم السنويةالمنتجات والطرق التقنية الجديدة ذات الخطوة الابتكاريةبراءة الاختراع
مدة عشر سنوات غير قابلة للتجديد مع إمكان التحويل بين الطلبينالاختراع الجديد القابل للتطبيق الصناعي الذي لا يبلغ نشاطه الابتكاري حد البراءةنموذج المنفعة
تتوقف الحماية على القيمة الناتجة عن السرية وعلى إجراءات الحفظ الفعالةالمعلومات القيمة القابلة للبقاء سريةالسر التجاري
يخضع أساساً لنظام الرسوم والنماذج الصناعية المستقلالمظهر الخارجي للمنتج لا وظيفته التقنيةالرسم الصناعي
لا يحل محل البراءة عند حماية الفكرة التقنيةالشيفرة والرسومات والكتيبات وسائر التعبير الأصليحق المؤلف

الاختيار بين البراءة ونموذج المنفعة

تجيز المادة 47 منح براءة نموذج منفعة عن اختراع جديد قابل للتطبيق الصناعي لا ينتج عن نشاط ابتكاري كاف لمنح براءة اختراع. كما يجوز للطالب أو المديرية التحويل بين طلب براءة الاختراع وطلب نموذج المنفعة عند تحقق الشروط، ويرتد أثر القيد إلى تاريخ الطلب الأصلي.[7]

ولا يجعل انخفاض عتبة النشاط الابتكاري نموذج المنفعة مناسباً لكل منتج. بل تفحص مطالبه ومدة العشر سنوات وقيمة الإنفاذ وصلته بخطة الإيداع الخارجي قبل التحويل.

الاختيار بين البراءة والسر التجاري

يتطلب طلب البراءة إفصاحاً يمكن صاحب الخبرة من تنفيذ الاختراع. أما السر التجاري فيتوقف على استمرار السرية واتخاذ إجراءات حماية فعالة. وقد تصلح معرفة تصنيع يصعب اكتشافها من المنتج للسرية، بينما يصعب الاعتماد عليها وحدها لمنتج ظاهر في السوق وقابل للتحليل.

تجمع بعض الشركات بين الطريقين فتسجل جوهر الاختراع، وتحفظ المقادير أو بيانات ضبط الجودة أو الوصفات أو المعرفة الإجرائية غير المطالب بها سراً. ويجب إدارة الحد الفاصل حتى تبقى البراءة مكشوفة بما يكفي وتبقى المعلومات الأخرى سرية فعلاً.

ملكية الاختراع

المخترع ومن آلت إليه الحقوق

تثبت المادة 26 الحق في البراءة للمخترع أو لمن آلت إليه حقوقه. ويملك المخترعون المشتركون بالتساوي ما لم يتفقوا على خلاف ذلك. وإذا توصل أشخاص مستقلون إلى الاختراع ذاته ثبت الحق للأسبق في تقديم الطلب.[8]

ينبغي أن يميز ملف الإيداع بين المخترع البشري والطالب أو المالك. وتحتاج ملكية الشركة إلى أساس صحيح مثل حكم العمل أو التنازل أو نقل آخر. ولا يكفي ذكر اسم الشركة في نموذج لإصلاح تنازل مفقود.

اختراعات العاملين

تضع المادة 27 قواعد خاصة لاختراعات العامل ما لم يوجد اتفاق خطي أصلح للمخترع. وتعود إلى رب العمل الاختراعات التي تنفذ في إطار عمل يتضمن مهمة ابتكارية أو أبحاثاً واختبارات كلف بها العامل صراحة. أما الاختراعات الأخرى فتعود أصلاً للعامل مع حقوق قانونية لصاحب العمل في حالات اتصالها بمهام العامل أو نشاط المنشأة أو استخدام معارف ووسائل العمل الخاصة.[8]

يبقى حق المخترع في نسبة الاختراع إليه، وقد تنشأ مسائل أجر أو تعويض. لذلك تعالج عقود العمل وشروط التنازل وسياسات البحث وسجلات المشروع الإفصاح والملكية والمساعدة في التسجيل والسرية والمقابل والتعاون بعد انتهاء العمل.

المتعاقدون والجامعات والمتعاونون

لا يفترض أن تنقل قواعد اختراع العامل حقوق المستشار أو المؤسس أو الباحث الجامعي أو المورد أو شريك التطوير. ويحدد العقد الملكية الفكرية السابقة والجديدة والتحكم بالإيداع وتوزيع التكاليف وتعاون المخترع ومراجعة النشر وحقوق الترخيص والتحسينات.

وعلى المستثمر أو المشتري تتبع سند الملكية من كل مخترع إلى المالك الحالي. ويصعب تحصيل التوقيعات الناقصة بعد النزاع أو المغادرة أو التمويل أو الاستحواذ.

التحضير قبل طلب البراءة

ضبط الكشف

تستخدم اتفاقات السرية وضوابط النفاذ المحدود قبل مشاركة معلومات تقنية تمكينية. ولا تكفي عبارة سري على المستند ما لم ينظم الوصول والغرض والكشف اللاحق والإعادة والإتلاف والاستخدام المسموح.

كما لا يعالج اتفاق السرية كل كشف. فقد يكون ناقصاً أو يصل المستند إلى شخص غير مأذون أو يقع نشر عام. ويبقى الإيداع قبل الكشف غير السري هو الأصل الأكثر أماناً عند قصد الحماية ببراءة.

توثيق الاختراع والمساهمة

تحفظ دفاتر فنية مؤرخة وملفات التصميم ونتائج الاختبار وسجلات المصادر وقوائم المساهمين ومحاضر القرارات. ويتبع تحديد المخترع مساهمته في الاختراع المطالب به، لا منصبه أو تمويله أو أقدميته. ويربط المستشار القانوني وصائغ طلب البراءة كل مطلب بمن ساهم في فكرته.

وتدعم الأدلة نفسها الملكية والأولوية وكفاية الإفصاح والرد على الطعون. وتحفظ ضمن سياسة مناسبة للسرية والاحتفاظ.

بحث السوابق وحرية الاستغلال

يسأل بحث القابلية للبراءة عما إذا كان الاختراع مؤهلاً للحماية. أما دراسة حرية الاستغلال فتسأل عما إذا كان تسويق المنتج قد يعتدي على مطالب نافذة للغير. وهما سؤالان مختلفان وقد يخرجان بنتيجتين مختلفتين.

ولا يختصر أي منهما في بحث بالكلمات. إذ يجب فحص المطالب وعائلات البراءات والحالة القانونية والدول وتواريخ الانقضاء والتصرفات وشكل المنتج المقترح.

اختيار الدول والميزانية

حقوق البراءة إقليمية. فالبراءة السورية تحمي الاختراع في سوريا أصلاً ولا تمتد تلقائياً إلى كل سوق تصنيع أو تصدير. ويرتب الطالب الدول بحسب الإيراد والتصنيع والترخيص ونشاط المنافس وإمكان الإنفاذ والميزانية قبل أن يبدأ الإيداع الأول تقويم الأولوية.

تشمل الميزانية الصياغة والترجمات والرسوم الرسمية والمهنية والردود على الفحص والوكلاء الأجانب والرسوم السنوية والقيود والإنفاذ المحتمل. ولا تنتهي كلفة المحفظة عند تاريخ الإيداع.

طلب براءة الاختراع السوري

وحدة الاختراع ومطالب الحماية

تقصر المادة 7 الطلب على اختراع واحد أو مجموعة مترابطة تشكل فكرة ابتكارية متكاملة. ويستحق رسم إضافي إذا تجاوزت المطالب عشرة. وتحدد المطالب الحد القانوني المطلوب، بينما يجب أن يؤيد الوصف والرسومات ذلك الحد.[2]

تصاغ المطالب قبل إتمام الكشف التجاري. فالمطلب الواسع جداً قد يسقط بالجدة أو الخطوة الابتكارية، والمطلب الضيق بلا حاجة قد يسهل الالتفاف. ولا يمكن إضافة خصائص جوهرية بأمان بعد الإيداع إذا لم يتضمنها الإفصاح الأصلي.

الوصف والرسومات وكفاية الإفصاح

توجب المادة 8 وصفاً تفصيلياً يبين الموضوع وأفضل أسلوب معروف لتمكين صاحب الخبرة من تنفيذ كل منتج أو طريقة، والعناصر الفنية الجديدة المطلوب حمايتها، والرسومات عند الاقتضاء. وقد يلزم إفصاح خاص للكائنات الدقيقة والمصادر الوراثية والمعارف التقليدية.[2]

يستخدم الوصف مصطلحات متسقة ويشرح البدائل ويقدم أمثلة أو تفاصيل فنية تكفي للمجال. ولا يصلح الطلب المبهم لاحقاً بإضافة موضوع يتجاوز الإفصاح الأصلي.

الطلبات الأجنبية ووثائق الأولوية

يلتزم الطالب بالإفصاح عن الطلبات الأجنبية السابقة المتعلقة بالاختراع ذاته أو بموضوع قريب وعن نتائج البت فيها. وتتطلب أولوية اتفاقية باريس بيانات الإيداع السابق ونسخة مصدقة مترجمة إلى العربية ضمن المهل المنصوص عليها.[9]

ويحضر مستند الأولوية وترجمته وسلسلة التنازلات باكراً. فقد يفقد طلب سليم فنياً أولويته بسبب إجراء شكلي فائت.

طالب البراءة غير المقيم

يجب على غير المقيم أن ينيب شخصاً مقيماً في سوريا لمعاملات الإيداع والتسجيل. وفي مسار PCT يذكر الويبو إمكان عمل وكيل براءات مسجل أو محام مسجل في سوريا، وأن التمثيل واجب لغير المقيم.[2][4]

ويتحقق لكل ملف من التصديق والترجمة والوكالة. فلا يعتمد على قائمة أعدت للعلامات التجارية أو على ممارسة إدارية قديمة.

الإيداع والفحص والنشر والمنح

الإيداع ومحضر التسجيل

يقدم الطلب من الطالب أو ممثله القانوني مع رسم السنة الأولى. وتنظم المديرية محضر إيداع يذكر تاريخ وساعة وصول الوثائق ودفع الرسم. ويدقق المحضر فوراً لأن تاريخ الإيداع يؤثر في الأولوية ومدة البراءة.[2]

ولا يستخدم الإيداع أو الدفع الإلكتروني إلا إذا فعله قرار وزاري والممارسة الحالية. لذلك يتأكد الطالب من عمل القناة المقصودة قبل حلول المهلة.

الفحص الشكلي والموضوعي

تفحص المديرية الشروط الشكلية، وقد تسمح باستكمال الوثائق الناقصة خلال ثلاثة أشهر وفق القواعد والغرامات والاستثناءات. ويؤدي عدم الاستكمال ضمن المهلة إلى إلغاء الطلب.[10]

وتفحص المديرية الجدة والخطوة الابتكارية والقابلية للتطبيق الصناعي، ويجوز لها الاستعانة بجهات علمية وخبراء أو مكاتب براءات متقدمة على نفقة الطالب. ويعالج الرد تعليل الفاحص مطلباً مطلباً ويحفظ البدائل المؤيدة بالإفصاح الأصلي.

التعديلات ومتطلبات المديرية

يجوز للمديرية طلب شروط أو تعديلات. وإذا لم ينفذها الطالب خلال ثلاثة أشهر من التبليغ عد متنازلاً عن الطلب، مع بقاء طرق الاعتراض المقررة. ويجوز تعديل المواصفات أو الرسم خلال ثلاثة أشهر من الإيداع بشرط ألا يمس التعديل ذاتية الاختراع أو يتجاوز الإفصاح أو المطالب الأصلية.[10]

يسجل كل تبليغ مع تاريخ الوصول والمهلة والمسؤول وإثبات الرد. فقد يضيع الحق بالصمت الإداري حتى لو كان الاختراع قابلاً للمنح.

النشر والاعتراض

بعد إتمام الإجراءات والفحص الفني يعلن قبول الطلب وينشر في جريدة حماية الملكية على نفقة الطالب، ويبقى سرياً قبل تلك المرحلة.[10]

يجوز لكل ذي مصلحة الاعتراض خطياً خلال ستة أشهر من النشر. وتبلغ المديرية الطالب الذي يقدم عادة رداً خطياً معللاً خلال ثلاثين يوماً من التبليغ. وتخضع القرارات لطرق اللجنة والمحكمة ضمن المهل القانونية.[10]

المنح والشهادة

تمنح البراءة بقرار الوزير أو من يفوضه، مع مراعاة الموافقات القطاعية اللازمة. وتنشر الشهادة مع البيانات التعريفية والفنية. وإذا لم يتم الطالب المقبول إجراءات التسجيل ويحصل على الشهادة خلال سنة من انتهاء مدة النشر أو من الحكم النهائي لمصلحته، ألغي الطلب بحكم القانون.[11]

ولا ينتهي العمل الإداري بالمنح، بل يجب دفع الرسوم وقيد التصرفات ومراقبة التعدي وحفظ أدلة الملكية والصحة.

المهل ونقاط القرار الرئيسية

الضبط العمليالوضع القانونيالحدث
إعداد قائمة إيداع وتأكيد قبول كل وثيقةثلاثة أشهر من الإيداع عموماً وفق القواعداستكمال الشروط الشكلية
حفظ مطالب بديلة مؤيدة قبل الإيداعخلال ثلاثة أشهر من الإيداع من دون إضافة موضوع جديدالتعديل الفني الاختياري
تسجيل تاريخ التبليغ وتعيين المسؤول فوراًثلاثة أشهر من التبليغالرد على متطلبات المديرية
متابعة الجريدة وطلبات المنافسينستة أشهر من النشرالاعتراض على طلب مقبول
إعداد الدليل الفني والقانوني ضمن الوقتثلاثون يوماً من التبليغ عموماًرد الطالب على الاعتراض
إتمام الإيداعات الأجنبية قبل الانقضاءاثنا عشر شهراً لبراءة الاختراعأولوية باريس
تجهيز الترجمة العربية والتمثيل باكراًيذكر دليل الويبو الحالي 31 شهراً من الأولويةالمرحلة الوطنية لمسار PCT
احتساب المدة من الإيداع لا من المنحعشرون سنة من الإيداع السوري من دون تجديدمدة البراءة
تقويم رسوم موثق وحفظ إيصالات الدفعمن السنة الثانية مع السماح والاستعادة المحدودينالرسوم السنوية
جعل القيد جزءاً من إغلاق الصفقةإطار تسعين يوماً مع آثار للتأخيرقيد النقل أو الترخيص

أولوية باريس ومسار معاهدة التعاون

أولوية اتفاقية باريس

تمنح المادة 53 مهلة أولوية مقدارها اثنا عشر شهراً لبراءة الاختراع استناداً إلى إيداع سابق مستوف للشروط. وعلى الطلب السوري اللاحق المطالبة بالأولوية واستكمال الوثيقة والتصديق والترجمة العربية والرسم ضمن المهل.[9]

وتحفظ الأولوية التاريخ السابق للأغراض المحددة، لكنها لا تمد مدة العشرين سنة خارج الحساب القانوني ولا تضمن المنح. ويبقى الطلب السوري خاضعاً للفحص الوطني والاستبعادات.

دخول المرحلة الوطنية عبر PCT

يتيح نظام PCT طلباً دولياً واحداً يحفظ الخيارات في الدول المعينة أثناء إجراء البحث الدولي. لكنه لا يمنح براءة سورية قابلة للإنفاذ بذاته. وتتطلب الحماية في سوريا دخول المرحلة الوطنية في الوقت وترجمة ورسماً وتمثيلاً وفحصاً وطنياً.[4][6]

ينص دليل الويبو النافذ من 1 كانون الثاني 2026 على مهلة 31 شهراً من تاريخ الأولوية وعلى ترجمة عربية للوصف والمطالب والنصوص في الرسومات والملخص، بما فيها المواد المعدلة المذكورة عند الاقتضاء. ويفحص آخر إصدار قبل العمل لأن الرسوم والمتطلبات قد تتغير.[4]

الاختيار بين طرق الإيداع الدولي

قد يناسب إيداع باريس المباشر قائمة صغيرة معروفة من الدول. وقد يؤجل PCT بعض القرارات الوطنية ويوفر بحثاً دولياً، لكنه يضيف رسوماً ولا يزيل كلفة المراحل الوطنية اللاحقة. ويتوقف الاختيار على الميزانية وتوقيت الاستثمار وتطور التقنية والأسواق المستهدفة.

كما يجب احترام أي قاعدة سورية أو توجيه مكتبي يؤثر في الإيداع الأول خارج البلاد من السوري أو المقيم. وتطلب المشورة الحالية قبل نقل اختراع حساس أو تعليمات إيداع عبر الحدود.

مدة البراءة والرسوم السنوية

مدة براءة الاختراع السورية والرسوم السنوية

مدة العشرين سنة

تحدد المادة 22 مدة غير قابلة للتجديد مقدارها عشرون سنة من تاريخ تقديم طلب البراءة في سوريا. ولا تبدأ مدة جديدة عادة عند المنح بسبب تأخر الفحص. لذلك تعتمد الخطة التجارية تاريخ الإيداع لا تاريخ الشهادة.[3]

وقد تكون الحياة التجارية المفيدة أقصر إذا تغير المنتج أو استبدلت التقنية أو تأخر الترخيص التنظيمي أو لم تغط المطالب المنتج النهائي. وتختبر مراجعة المحفظة استمرار القيمة بدلاً من دفع كل رسم آلياً.

الرسوم والسماح والاستعادة

تتدرج الرسوم السنوية من السنة الثانية. فإذا فات الرسم قبل بداية السنة منح القانون مهلة سماح ستة أشهر مع رسم تأخير. وإذا بقي الرسم والغرامة من دون دفع سقطت البراءة. وقد يتاح طلب استعادة خلال ستة أشهر من السقوط مع الطلب والمبالغ المضاعفة المقررة.[3]

ويحفظ المالك الإيصالات الرسمية ويطابق السجل بعد الدفع. وفي البراءة المرخصة أو الممولة أو المشتركة، يحدد العقد من يدفع ومن يتحقق ومن يعالج التقصير.

الاستثمار ومخاطر عدم الاستغلال

يتضمن القانون آثاراً متصلة بعدم وضع الاختراع موضع الاستثمار، مع الأعذار والدليل على عرضه على صناعيين قادرين وفق الشروط. كما ينظم التراخيص الإجبارية في حالات المصلحة العامة وغيرها.[12]

ويوثق المالك التصنيع والاستيراد والتراخيص والعروض والمفاوضات وأسباب التأخير. فالقول العام بوجود نية للاستغلال أضعف من سجل مؤرخ لخطوات تجارية فعلية.

الحقوق الناشئة عن التسجيل

الأفعال الاستئثارية

تخول المادة 24 مالك البراءة منع الاستغلال غير المأذون. وفي براءة المنتج يشمل ذلك الصنع والعرض والتجارة والاستعمال والاستيراد والحيازة لهذه الأغراض. وفي براءة الطريقة يشمل استعمال الطريقة والتصرفات المحددة في المنتج الناتج مباشرة عنها.[3]

يتوقف التعدي على المطالب وعلى المنتج أو الطريقة محل الشكوى. ولا يحسم عنوان البراءة أو ملخصها أو التشابه التجاري المسألة. بل يلزم جدول يطابق كل عنصر من عناصر المطلب بالدليل الفني على النشاط المتهم.

القيود القانونية واستنفاد الحق

يعترف القانون باستنفاد الحق إذا سوق المالك المنتج أو الطريقة خارج سوريا بنفسه أو بواسطة غيره أو رخص بذلك أو وافق عليه. ويذكر استثناءات للعمل الخاص غير التجاري والبحث وبعض التحضير الصيدلاني والاستعمال السابق والنقل الأجنبي المؤقت والتحضير التنظيمي قبل الانقضاء وأعمال محدودة أخرى.[13]

وتتوقف الاستثناءات على الوقائع. فلا يحمي وصف البحث كل تطوير تجاري، كما يبقى حق المستعمل السابق ضمن الشروط القانونية.

بقاء إمكان الطعن بالصحة

ينشئ التسجيل حقاً قابلاً للإنفاذ، لكن الحكم القضائي المبرم قد يبطل براءة حصل عليها خلافاً للقانون أو لم يكف وصفها أو لم تدعم مطالبها أو تجاوزت الإفصاح الأصلي أو أصابها سبب قانوني آخر.[14]

ويحفظ المالك ملف الفحص والدليل الفني. ويفحص المدعى عليه البطلان بصورة مستقلة عن عدم التعدي لأن أياً منهما قد يحسم النزاع.

النقل والترخيص والتمويل

نقل الملكية والحقوق العينية

تجيز المادة 38 نقل البراءة كلياً أو جزئياً بالبيع أو الفراغ أو الإرث أو الوصية، كما تجيز رهنها وتقرير حقوق عينية عليها. ولا يحتج بالتصرف على الغير قبل قيده في السجل الخاص مع المستند الموثق أو المصدق. ويطلب القانون القيد خلال تسعين يوماً ويرتب رسماً إضافياً على التأخير.[15]

يحدد عقد الاستحواذ أرقام الطلبات والبراءات والمخترعين والدول والتحسينات والمعارضات والرسوم والتزام القيد. وقد تقصد عبارة نقل جميع الملكية الفكرية غرضاً تجارياً واسعاً، لكنها لا تغني عن وثيقة خاصة بالبراءة وعن الإجراء السجلي.

تراخيص البراءات

يجوز للمالك ترخيص شخص أو أكثر باستعمال البراءة، ولا يفقد حقه في الاستعمال ما لم يتفق على خلاف ذلك. ولا تتجاوز مدة الترخيص مدة البراءة. ولا ينفذ تجاه الغير قبل القيد، ويترتب أثر على التأخير بعد تسعين يوماً. كما يجب أن يتضمن العقد ما يكفل رقابة المالك على الجودة.[16]

وتعالج الصياغة مجال الترخيص وإقليمه وحصريته والترخيص من الباطن والتحسينات والمساعدة الفنية والعوائد والتدقيق والضريبة والسرية والتحكم بالإنفاذ وسلطة التسوية والضمان والتعويض وتغير السيطرة والإنهاء. ويجب أن يطابق وصف الأصل في العقد الحق المسجل.

الفحص القانوني للبراءة

قبل الاستثمار أو التمويل أو الاستحواذ يتحقق من سند الملكية وتنازلات المخترعين وبيانات الإيداع والأولوية وحالة الفحص والمعارضة والرسوم والاستغلال والتراخيص والرهون المسجلة والنزاعات ونطاق المطالب ومخاطر الصحة وحرية الاستغلال.

ولا تمثل البراءة الممنوحة تقييماً مالياً بذاتها. فقيمتها تتوقف على مطالب نافذة تغطي المنتج والمدة الباقية وأهمية السوق وإمكان اكتشاف التعدي وكلفة الإنفاذ.

التراخيص الإجبارية والمصلحة العامة

الأسس القانونية

تجيز المادة 39 منح تراخيص إجبارية بعد موافقة اللجنة الوزارية وضمن حالات محددة تشمل أغراضاً عامة وطوارئ وتنمية وصحة وعدم استغلال وممارسات منافية للمنافسة وغيرها. وينظم القانون التبليغ والاستثناء من التفاوض والنطاق والمقابل والمراجعة.[12]

ولا يجعل ذلك كل براءة نافعة مباحة. بل يجب تحقق الشروط وصدور قرار رسمي. ويوثق المالك وطالب الترخيص المفاوضات والقدرة والشروط والأساس المتعلق بالمصلحة العامة.

حاجات الدولة ونزع الملكية

يجيز القانون أيضاً نزع ملكية البراءة أو حق استغلالها لحاجات الدولة لأسباب الأمن القومي والضرورة القصوى إذا لم يكف الترخيص الإجباري، مع التعويض وطرق الطعن.[12]

وتحتاج المشاريع الصحية والدفاعية والغذائية والبيئية والبنية الحرجة إلى تحليل تنظيمي وعام مبكر إلى جانب استراتيجية البراءة المعتادة.

التعدي والإنفاذ

الأدلة وتحليل المطالب

يبدأ الملف بالسجل والشهادة والمطالب وتاريخ الفحص وسند الملكية وحالة الرسوم. وتحفظ العينات والفواتير والكتالوجات وسجلات الاستيراد والصور والمواد المنشورة والاختبارات الفنية بطرق إثبات قانونية. وفي براءة الطريقة تضع المادة 37 قاعدة متصلة بعبء الإثبات للمنتج المطابق ضمن شروطها، مع حماية أسرار المدعى عليه الصناعية والتجارية.[14]

وقد تلزم خبرة فنية لتفسير المطالب ومقارنة المنتج أو الطريقة. كما ينبغي ضبط الادعاءات العلنية لأن البيان غير الدقيق قد ينشئ مسؤولية تجارية أو قانونية أخرى.

المساران المدني والجزائي

يفرض القانون عقوبات على التقليد التجاري المحدد والاتجار أو الاستيراد مع العلم والادعاء الكاذب بوجود براءة، ويشددها عند التكرار. ولا ينبغي نقل المبالغ المكتوبة في قانون 2012 على أنها تعرض مالي حالي من دون فحص التشريعات اللاحقة وقواعد تعديل العقوبات.[17]

ويتوقف الطريق الصحيح على الفعل والدليل والعلاج المطلوب وقانون الإجراءات. ويرسل الإنذار بعد مراجعة الصحة والملكية والتعدي، لا بديلاً عنها.

البطلان والتسوية

قد ينكر المدعى عليه تغطية المطالب ويهاجم صحة البراءة. وقد تشمل التسوية ترخيصاً أو تعديل المنتج أو وقفاً تدريجياً أو معالجة المخزون أو نطاقاً إقليمياً أو مبلغاً أو سرية أو إنهاء الدعوى. كما تعالج القيد إذا أنشأ الاتفاق حقاً قابلاً للتسجيل أو عدله.

ويقارن القرار التجاري قابلية الإنفاذ والدليل والمدة الباقية وأموال الخصم وتعطل الأعمال ومخاطر الحكم ببطلان البراءة.

قائمة البراءة العابرة للحدود

  • تحديد المخترعين من مساهمتهم الفنية لا من مسمياتهم الوظيفية.
  • الحصول على تنازلات مكتوبة من المؤسسين والعاملين والمستشارين والمتعاونين.
  • وقف الكشف العام حتى اعتماد خطة الإيداع الأول.
  • بحث السوابق وفحص القابلية للبراءة بصورة مستقلة عن حرية الاستغلال.
  • اختيار البراءة أو نموذج المنفعة أو السر التجاري أو الرسم أو مزيج منظم.
  • تحديد طالب البراءة السوري والتحقق من صلاحيته المؤسسية.
  • إعداد وصف تمكيني ومطالب مؤيدة ورسومات لازمة.
  • اختيار الإيداع الأجنبي المباشر أو PCT قبل مهلة الأولوية.
  • تقويم الشكليات والفحص والنشر والاعتراض في سوريا.
  • تجهيز الترجمة العربية والتصديقات والتمثيل المحلي باكراً.
  • متابعة الرسوم ودليل الاستغلال والسجل طوال المدة.
  • قيد النقل والترخيص والرهن وتغير الملكية سريعاً.

أخطاء شائعة في البراءات

  • نشر الاختراع أو عرضه أو بيعه أو تجربته علناً قبل الإيداع.
  • تسمية الشركة من دون نقل الحقوق من كل مخترع.
  • اعتبار العنوان أو الملخص نطاقاً قانونياً بدلاً من مطالب الحماية.
  • تقديم وصف تجاري قصير لا يمكن صاحب الخبرة من التنفيذ.
  • محاولة إضافة تفاصيل فنية مهمة بعد الإيداع مع غيابها عن الأصل.
  • الخلط بين القابلية للبراءة وحرية الاستغلال.
  • افتراض أن طلب PCT براءة دولية ممنوحة.
  • تفويت مهلة رد ثلاثة أشهر أو أولوية اثني عشر شهراً أو مرحلة وطنية 31 شهراً.
  • تجاهل مدة الاعتراض البالغة ستة أشهر بعد النشر.
  • دفع الرسوم من دون مطابقة قيد الدفع في السجل.
  • توقيع ترخيص أو نقل من دون قيده تجاه الغير.
  • بدء الإنفاذ قبل فحص الملكية والصحة ونطاق المطالب والدليل.

يقدم هذا المقال معلومات عامة عن الإطار السوري للبراءات كما روجع في 9 أيلول 2026. ولا يقرر قابلية اختراع معين للبراءة أو ملكيته أو صحته أو التعدي عليه أو استراتيجية إيداعه، ولا يغني عن مشورة قانونية أو مشورة وكيل براءات. وقد تتغير القوانين والقرارات والرسوم والنماذج والممارسة الإدارية. يجب طلب المشورة قبل الكشف أو الإيداع أو الاستثمار أو النقل أو الترخيص أو الإنفاذ أو انقضاء أي مهلة.

المراجع والمصادر

  1. wipo.int
    WIPO Lex record and text of Syrian Law No 18 of 2012
  2. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 4 to 8 on eligibility filing and application content
  3. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 22 to 25 on term rights annual fees and lapse
  4. wipo.int
    WIPO PCT Applicant Guide for the Syrian Arab Republic applicable from January 2026
  5. wipo.int
    WIPO Paris Convention treaty page
  6. wipo.int
    WIPO Patent Cooperation Treaty overview
  7. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 47 to 50 on utility models
  8. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 26 and 27 on inventors joint rights and employee inventions
  9. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Article 53 on priority
  10. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 9 to 12 on amendments examination publication and opposition
  11. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 13 to 19 on approvals publication grant and challenges
  12. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 35 and 39 to 41 on working compulsory licences and public needs
  13. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Article 24 on exclusive rights exhaustion and exceptions
  14. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 36 and 37 on invalidity and process patent evidence
  15. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Article 38 on transfer and registry effect
  16. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 42 to 46 on patent licences
  17. wipo.int
    Law No 18 of 2012 Articles 51 and 52 on infringement offences
  18. alaaedlaw.com
    Al AAED Law guide to intellectual property protection in Syria
  19. alaaedlaw.com
    Al AAED Law guide to drafting commercial agreements

الأسئلة الشائعة

هل كان هذا المقال مفيداً؟